※この記事は2025年4月8日に加筆修正いたしました。
※この記事は2026年9月25日に大幅加筆修正いたしました。
映画やドラマ、アニメにゲームまで、誰もが一度は耳にしたことがある不朽の名作『西遊記』。
「きんとうんに乗って如意棒を振り回す孫悟空」 「美しく儚げな三蔵法師」 「お調子者の猪八戒と、頭に皿がある河童の沙悟浄」
私たちが当たり前のように思い浮かべるこのイメージ、実は「日本独自のTVドラマや児童書が作り上げたオリジナル像」であることをご存知でしょうか?
本当の原典小説では、三蔵法師は泣き虫な男の僧侶であり、沙悟浄は河童ではなく恐ろしい人喰い水妖でした。さらに歴史を遡れば、西暦600年代の唐の時代に、命がけでインド(天竺)へ渡った実在の天才僧侶・玄奘(げんじょう)の過酷な旅路にたどり着きます。
本記事では、映画ファン・エンタメファンへ向けて『西遊記』の魅力を徹底解剖!「史実」「原典小説」「日本の歴代ドラマ」の決定的な違いから、チャウ・シンチー監督の映画作品、大ヒットゲーム『黒神話:悟空』や『ドラゴンボール』への影響、そして今すぐ動画配信サービス(Amazonプライムビデオ・U-NEXT)で観られるおすすめ作品まで、約2万文字のスケールで完全網羅してお届けします!
ダイレクト・アンサー
私たちが知っている『西遊記』は、実は1970年代以降の日本のテレビドラマが作り上げた独自のアレンジが色濃く反映されたものです。本来の「史実の旅」「明代の娯楽小説」「日本のTVエンタメ」という3つのレイヤーを区別することで、作品の面白さは何倍にも広がります。
| 比較項目 | ① 史実(玄奘三蔵) | ② 原典小説(明代・全100回) | ③ 日本独自アレンジ(TVドラマ等) |
| 時代背景 | 7世紀(唐の時代) | 16世紀(明代に成立) | 昭和53年(1978年)〜現代 |
| 三蔵法師 | 実在の男性僧侶(玄奘) | 架空の男性僧侶(軟弱で騙されやすい) | 女優が演じる(儚く美しい女性像) |
| お供の存在 | 弟子や案内人は実在(猿や豚ではない) | 孫悟空、猪八戒、沙悟浄(妖怪) | 孫悟空、猪八戒、沙悟浄(河童) |
| 沙悟浄の姿 | なし | 流沙河の凄惨な水妖(ドクロの首飾り) | 頭に皿と甲羅をもつ日本風の「河童」 |
| 目的・テーマ | 仏教経典の持ち帰り(求法) | 81の試練を乗り越える冒険・成仏 | 仲間(な・ま・か)の絆、痛快アクション |
物語のすべての始まりは、西暦629年、唐の時代の中国に実在した高僧「玄奘(げんじょう)」(602年〜664年)です。
当時、中国に伝わっていた仏教経典には誤訳や矛盾が多く、真の教えを学ぶために玄奘は国境を越える決意を固めます。しかし、当時の唐王朝は国境の出国を禁じていたため、彼の旅は密出国という命がけのスタートでした。
タクラマカン砂漠の灼熱と過酷な気候、パミール高原の険しい山々を超え、数々の死線を潜り抜けてインド(天竺)のナーランダ寺院へ到達。約16年間に及ぶ旅を経て、膨大な数の仏典を中国へと持ち帰りました。
彼が持ち帰った経典を訳す作業(訳経)によって東アジアの仏教は著しく発展し、その旅の記録『大唐西域記』はシルクロードの歴史を知る上で第一級の史料となっています。また、私たちが日常的に唱える『般若心経』の最も有名な翻訳を手掛けたのも、この玄奘三蔵その人です。
史実の玄奘の過酷な旅は、民間の講談や芸能(雑劇)を通じて数百年かけて口伝され、様々な尾ひれがついていきました。「お供に神通力を持つ猿の妖怪がいた」「豚の化け物が現れた」といった伝説が付け加わり、16世紀の明の時代(呉承恩の作とされる)に長編エンターテインメント小説『西遊記』(全100回)として結実します。中国四大奇書(『三国志演義』『水滸伝』『金瓶梅』『西遊記』)のひとつです。
原典小説『西遊記』全100回は、大きく分けて以下の3部構成になっています。
原典の最大の魅力は、完訳本を読むと感じられる「弟子たちの人間味あふれる掛け合い」です。孫悟空は知略と妖術に長けていますが気性が荒く、猪八戒は食欲と色欲の塊で隙あらば「高老荘(実家)へ帰る」と言い出し、三蔵法師は妖怪に騙されては泣き言を漏らします。完璧なヒーローではなく、欠点だらけの者たちが力を合わせて天竺を目指す点こそが、何百年も愛される理由なのです。
日本のポップカルチャーにおける『西遊記』像は、原典から大きなアレンジが加えられています。その代表例が「三蔵法師の女性化」と「沙悟浄の河童化」です。
原典の三蔵法師は厳格で尊大な男性僧侶です。しかし、1978年の日本テレビ開局25周年記念ドラマ『西遊記』のキャスティングにおいて、過酷な旅に耐え兼ねてすぐ弱音を吐く男勝りなお供たちの中で、神聖で儚く、守ってあげたくなるような存在感を示すため、当時新進気鋭の女優・夏目雅子さんが抜擢されました。
この「美しく品格のある女性が三蔵法師を演じる」という演出は視聴者に強い衝撃と感動を与え、日本のTVエンタメにおける不動の「お約束(伝統)」として定着することになりました。
原典に登場する沙悟浄は、「流沙河(りゅうさが)」という深さ知らずの大きな川に潜む水妖です。首に9つのドクロをぶら下げ、青黒い皮膚をした恐ろしい妖怪として描かれています。
これが明治以降、日本に翻訳・翻案される際、日本人に最も馴染みのある水の妖怪=「河童(かっぱ)」として意訳・イメージチェンジされました。頭に皿があり、甲羅を背負い、柄杓を持った沙悟浄の姿は、日本の絵本や1978年ドラマの特撮デザインによって国民的イメージとして完成されたのです。
結果、自己紹介の時に「私は河童です」と言ってしまうようになり、日本では完全に「河童」として定着しました。
ダイレクト・アンサー
日本のTVドラマ史において『西遊記』は、当時の最新特撮技術と最高峰のキャストを結集した「看板大作」として何度もリメイクされてきました。なかでも1978年の堺正章主演版は、海外でも『Monkey』のタイトルで放送され世界的カルトヒットを記録しました。
| 放送年 / 局 | 主演(孫悟空) | 三蔵法師 | 猪八戒 | 沙悟浄 | 主題歌 / 音楽 | 特徴・記録 |
| 1978年 (日本テレビ) | 堺正章 | 夏目雅子 | 西田敏行 (パート2:左とん平) | 岸部シロー | ゴダイゴ 「Monkey Magic」 「ガンダーラ」 | 制作費10億円。円谷プロ協力特撮。英国BBC等世界で大ヒット。 |
| 1993年 (日本テレビ) | 本木雅弘 | 宮沢りえ | 河原さぶ | 嶋田久作 | B’z 「愛のままにわがままに…」 | 開局40周年単発SP。宮沢りえの美しさと迫力のスタイリッシュ西遊記。 |
| 1994年 (日本テレビ) | 唐沢寿明 | 牧瀬里穂 | 小倉久寛 | 柄本明 | INFIX 「傷だらけのsalvation」 | 連続ドラマとして日本で初めて「天竺到達」を描き切った意欲作。 |
| 2006年 (フジテレビ) | 香取慎吾 | 深津絵里 | 伊藤淳史 | 内村光良 | MONKEY MAJIK 「Around The World」 | 月9枠で全話20%超え(平均23.2%)。「な・ま・か」の絆で平成の大ヒット。 |
1.1978年版:昭和の金字塔『西遊記』(主演:堺正章):制作費10億円・円谷プロ特撮・ゴダイゴの楽曲が融合した伝説のドラマ。
日本テレビが開局25周年を記念して制作したモンスター番組です。当時としては破格の制作費10億円(1話あたり約4000万円)が投じられ、ミニチュア特撮には円谷プロダクションが全面的に協力。中国での現地ロケも敢行されました。
2.1993年版:本木雅弘×宮沢りえ版(日本テレビ単発スペシャル):トップアイドルとトップアーティスト(B’z)がタッグを組んだ幻の名作。
日本テレビ開局40周年記念として放送された単発ドラマ。元シブがき隊の本木雅弘さんがスタイリッシュでニヒルな孫悟空を演じ、三蔵法師には当時圧倒的な人気を誇っていた宮沢りえさんが抜擢されました。
主題歌にはB’zの「愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない」が使用され、シングル売上200万枚を超える大ヒットを記録。洗練されたビジュアルと現代的なテンポ感で大きな話題を呼びました。
3.1994年版:『新・西遊記』(主演:唐沢寿明):日本のTVドラマ史上初!天竺到達と最終回を描き切った連続ドラマ。
1978年版のスピリットを受け継ぎつつ制作された連続ドラマ。唐沢寿明さんのシャープなアクションと、牧瀬里穂さんのキュートな三蔵法師、柄本明さんの個性的すぎる沙悟浄など、味わい深いキャスト陣が揃いました。
1978年版や2006年版が天竺への旅の途中で終わっているのに対し、この1994年版は日本の連続ドラマとして初めて「天竺(大雷音寺)に到達し、釈迦如来から経典を授かる」という最終回までを描き切った貴重な作品です。
4.2006年版:フジテレビ月9『西遊記』(主演:香取慎吾):平均視聴率23.2%!「な・ま・か」の絆で駆け抜けた平成のメガヒット。
フジテレビの「月9」枠で放送され、初回視聴率29.2%、全話平均23.2%という驚異的な数値を叩き出した平成を代表するエンターテインメントドラマです。
『西遊記』は日本では世代を問わず知られているほどの国民的物語ですが、実は本場・中国ではそれほど圧倒的な人気というわけではありません。もちろん有名な作品ではありますが、日本ほど文化の中に深く根づいているとは言いがたいようです。
さらに興味深いのが、中国の視点から見たキャスティングの違和感。日本では堺正章版などで、三蔵法師を女性俳優が演じることが多く、それが視聴者に親しまれてきました。しかし中国では、三蔵法師は歴史上の実在人物「玄奘三蔵」としても知られており、彼を女性が演じることに強い違和感を覚える人も少なくないそうです。
実際、中国では三蔵法師のイメージは「聡明で意志の強い、厳格な僧侶」として描かれることが多く、美形や柔和なイメージとはやや異なる印象を持たれています。そのため、日本で描かれる優美で中性的な三蔵像に驚く人も多いのだとか。
―― 昔、昔、この世に人間が現れるはるか前、世界は天も地も一つになって、どろどろと溶岩のように漂い流れておりました。やがてそれが少しずつ固まり、4つの大陸が出来ました。その中の一つ、東勝神州の一郡に山がありました。その名を花果山といいます。
「西遊記」本編より引用
その後、何万年経ったことでしょう。この花果山に不思議な石が生まれました。石から生まれたその卵は、まるで霊魂でも宿っているかのようでした。そしてある嵐の夜、1匹の石猿が…。
堺正章が孫悟空。
岸辺シローが沙悟浄
西田敏行が猪八戒、シーズン2からは左とん平。
そして、夏目雅子が三蔵法師。
シーズン2からは三蔵法師の乗る馬に化けてる白龍が人にも化けるようになる。
玉龍役を藤村俊二が演じています。
中国でロケも行われ、素晴らしい出来です!!
夏目雅子がまさに菩薩のような表情を見せてくれます。美しい!!
あまり知られていないですが、
本木雅弘が孫悟空、嶋田久作が沙悟浄、河原さぶが猪八戒、
宮沢りえが三蔵法師、
の日本テレビ開局40周年記念ドラマ『西遊記』1993 3/28がありました。
主題歌はB’zの「愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない」。
このドラマはスペシャルドラマで1回のみの放映です。
Amazonでは残念ながら入荷予定がたたず、注文停止になっています。
1994 4/8~「新西遊記」(日テレ系)
孫悟空(唐沢寿明)沙悟浄(柄本明)
猪八戒(小倉久寛)三蔵法師(牧瀬里穂)
主題歌はINFIX「傷だらけの天使になんてなりたいとは思わない」
なんてのもありました。
Wikiによると9月後半まで17話までやったみたいです。
季節的にナイター中継で休止したり、裏番組がテレ朝「ミュージックステーション」で視聴率を取るのがなかなか難しかったようです。
全22話予定だったのですが、いろんな大人の事情により商品化されているのはVHS1巻のみだそうです。
Amazonでは残念ながら入荷予定がたたず、注文停止になっています。
残の念。
2006年1月9日から3月20日(3月27日は総集編を放送)まで放送。
孫悟空を香取慎吾、猪八戒を伊藤淳史、沙悟浄を内村光良、三蔵法師も深津絵里が担当。
觔斗雲(きんとうん)が雲じゃないのもご愛嬌ですな。
シリーズ通してのキーワードやパターンがあってそれを生かしているのがいい感じでした。
「だいじょうぶ。だいじょうぶ。」
「な・ま・か」
「ウッキー!!!!!」
「神様仏様が許してもこの孫悟空様がゆるさねぇ!!!」
三蔵法師の錫杖の音や、etc・etc・・・・・・。
日本の文化ではお馴染みの様式美というやつですねー。
簡単に言うと『水戸黄門』のようなつくりなんです。
だから安心して見てられます。
四人組みの冒険は続くってところで終わりましたが、またドラマで西遊記2とかやんないんですかねー?
毎回のゲストも楽しみのひとつでしたねー。
たまにお色気シーンもちょろっとあったりしてw
変り種の人形劇ドラマでドリフターズが三蔵法師一行の人形に声をあて、ピンクレディー、キャンディーズjr(トライアングル)、あのねのね出演で小島一慶がナレーション。
三蔵法師をいかりや長介、孫悟空を志村けん、沙悟浄を中本工事、猪八戒を高木ブー、カトちゃんを加藤茶(酔っ払いコントのキャラ)、うまをすわしんじが担当しています。
酔っ払いカトちゃんはコントのキャラをそのまま持ってきています(笑)
うまを担当していたすわしんじの甲高い鳴き声も印象に残っています。「ヒヒハハハハー」
というか、白竜て名前があるはずの馬が「うま」という名前で、劇中「おい!うま!」て呼ばれてるのも今となっては面白いやらおかしいやらw
ただいまAmazonプライムビデオにてレンタル配信中です。以下の画像リンクよりどうぞ!!
他にも「西遊記」がモチーフになったドラマ、アニメ、漫画、ゲームは数えたらキリがない程です。
日本では大人気の「西遊記」。
当然、本場中国でも人気があるのかと思ったら、実は中国ではここまでの人気はないのだとか。
『西遊記』が時代や国境を超えて愛される最大の要素は、完璧すぎないキャラクターたちの絶妙なチームワークにあります。それぞれの設定や元ネタを詳しく解説します。
┌────────────────────────┐
│ 三蔵法師(玄奘) │
│ ・一行のリーダー/人間 │
└───────────┬────────────┘
│ (師弟関係)
┌─────────────────────┼─────────────────────┐
▼ ▼ ▼
┌──────────────┐ ┌──────────────┐ ┌──────────────┐
│ 孫悟空 │ │ 猪八戒 │ │ 沙悟浄 │
│・斉天大聖 │ │・天蓬元帥 │ │・捲簾大将 │
│・武闘派・長男│ │・食欲/色欲 │ │・知性/水妖 │
└──────────────┘ └──────────────┘ └──────────────┘
▲
│ (愛馬に変身)
┌───────────┴────────────┐
│ 玉龍(白竜・白馬) │
└────────────────────────┘
『西遊記』に登場する孫悟空は、中国古典文学でも屈指の人気キャラクター。その正式名称は「斉天大聖 孫行者悟空(せいてんたいせい・そんぎょうじゃ・ごくう)」とされ、「斉天大聖」とは“天に並ぶ聖人”という意味の称号で、天界の官職のひとつとされています。
悟空は、火山島にある花果山(かかざん)という聖地の頂上に落ちていた仙石(せんごく)から生まれた石猿。生まれながらにして驚異的な身体能力と強靭な体を持ち、やがて山の猿たちの王に君臨します。
その後、仙人のもとで修行を積み、「孫悟空」という名を授かります。修行の中で悟空は不老不死の体を手に入れ、七十二変化の術や筋斗雲(きんとうん)に乗る能力など、驚異的な力を次々と習得していきました。
さらに海の底にある龍宮を訪れて武器を強引に要求し、伝説の武器「如意棒(にょいぼう)」を手に入れます。これは伸縮自在で重量数トンの鉄の棒で、悟空の象徴的な武器として知られています。
やがて孫悟空は自ら「斉天大聖」と名乗り、天界で傍若無人に暴れ回る存在となります。困り果てた天帝は、悟空を懐柔しようと実際に「斉天大聖」の官職を与えますが、それでも悟空の暴走は止まりません。
最終的には雷音寺の釈迦如来が登場し、「自分の掌から飛び出せたら自由にしてやる」と悟空に賭けを持ちかけます。悟空は筋斗雲で果てしなく飛び続けますが、結局は釈迦如来の掌から抜け出せず、敗北。五行山(ごぎょうざん)に500年のあいだ封印されてしまいます。
そして、封印を解いたのが玄奘三蔵法師(げんじょうさんぞうほうし)。ここから悟空は三蔵法師の弟子となり、旅に同行するようになります。つまり、天界ですら手を焼いた最強の存在が、仏教の修行の旅に同行するというユニークな設定が『西遊記』の大きな魅力でもあるのです。
一般的にモデルとなった猿は日本では中国名である「金糸猴」(キンシコウ)の呼び名で知られているとして広まっています。
しかしどうやら、これ、間違いだったようです。
孫悟空の容姿についての西遊記における記述には金色の体毛であるとは書かれていません。白い体毛であると書かれているんです。
現在では、インド古典(ラーマーヤナ)に登場するハヌマーン(ハヌマット)という猿神に共通点が多く、これがモデルになっているのではと言われています。
さらに「孫悟空」という名前については「車悟空」という実在した僧侶が天竺各地を順拝して回って帰国したので彼の名前からとったのではないかとのことです。
ただし、現在いろんな説はあるものの確実な証拠は見つかっていないのだとか。
『西遊記』に登場する**猪八戒(ちょはっかい)**は、ユーモラスで親しみやすいキャラクターとして多くの読者に愛されています。その本名は「天蓬元帥 猪悟能 八戒(てんぽうげんすい・ちょごのう・はっかい)」という非常に格式高い名前を持っています。
もともと猪八戒は、天界の水軍を率いる「天蓬元帥(てんぽうげんすい)」という高位の神様でした。天の川を守護し、天帝に仕える重要な存在でしたが、あるとき酔った勢いで人妻に手を出してしまい、その罪により天界を追放されてしまいます。
地上でやり直そうとした猪八戒ですが、なんと雌豚の胎内に転生してしまい、結果的に豚の妖怪として生まれ変わってしまいます。その後、人間を襲う妖怪として生きる道を歩みますが、菩薩との出会いによって人生が一変します。
菩薩から「猪悟能(ちょごのう)」という名を授かり、人を食べていたことを深く反省。仏門に入り、五葷三厭(ごくんさんえん)という8つの食材を断つ誓いを立て、精進料理のみを口にするようになります。この戒めを守り続けたことから、後に三蔵法師に「**八戒(=八つの戒め)」を守る者」として「猪八戒」と命名され、旅の仲間となりました。
猪八戒の武器は「釘鈀(ていは)」と呼ばれる、九本の歯を持つ巨大な熊手のような武器。材質は「神氷鉄(しんぴょうてつ)」という架空の超重量金属で、現代の重量に換算すると約3トンにもなると言われています。この武器を自在に操ることからも、八戒の力強さがわかります。
また作品によっては、孫悟空の筋斗雲のように空を飛ぶ能力も描かれており、単なるギャグキャラではなく、重要な戦力の一人として描かれています。
猪八戒のモデルは中国の豚で梅山豚(メイシャントン)と呼ばれる種です。
このしわくちゃな豚は、中国が輸出を規制したために「幻の豚」と呼ばれるプレミアムな超高級品です。肉質がよく味も最高なのだとか。
一度くらい食べたいですね~。
沙悟浄(さごじょう)は、中国古典文学『西遊記』に登場する重要なキャラクターの一人で、僧侶姿に三蔵法師を支える忠実な弟子として広く知られています。
本名は「捲簾大将 沙悟浄和尚(けんれんたいしょう・さごじょうおしょう)」。この肩書きが示す通り、もともとは天界で天帝の側近として仕えていた高位の神将でした。
「捲簾大将」とは、単に「簾を巻く者」ではなく、天帝の身近で仕えつつ四海竜王の軍を指揮する将軍職。いわば、天界における精鋭部隊の司令官ともいえる存在です。
しかしある日、天帝の大切な宝物である「玻璃の器(はりのうつわ)」をうっかり落として割ってしまうという失態を犯し、これが原因で天界から追放される罰を受けてしまいます。これがかなり惨い罰なんですよね。
地上に落とされた沙悟浄は、「流沙河(りゅうさが)」という伝説の河に住む妖怪に変貌。流沙河は「弱水(よわみず)」と呼ばれ、羽すら浮かばないとされるほどの恐ろしい川。ここで彼は人間を襲って生きていたと伝えられています。
驚くべきことに、沙悟浄はかつて玄奘三蔵の前世の生まれ変わり9人を殺し、その頭蓋骨を首飾りのようにかけていたという逸話も残されています。現在の三蔵法師は10人目の生まれ変わりであり、まさに運命的な出会いだったのです。
そんな彼も、ある日観音菩薩に諭されて悔い改め、「沙悟浄」という法名を授かります。そして、「次に現れる取経者の弟子となり、共に天竺を目指すように」と言い渡されます。
その後、長い年月を経て三蔵法師一行と出会い、忠実な弟子として旅に同行するようになります。
沙悟浄の愛用する武器は「降妖宝杖(こうようほうじょう)」という、月牙状の刃を持つ槍(叉戟)。この武器は月宮殿に生える「月桂(げっけい)」の木から作られ、金の芯が通されていて決して折れることのない神具とされています。
外見は寡黙で地味な印象を持たれがちですが、冷静沈着で着実な戦闘力を備えており、悟空や八戒とはまた違った魅力を持つキャラクターです。
ちなみに沙悟浄は日本では河童の妖怪として描かれますが、あくまでも河に住んでいたからというだけで、実は厳密には河童ではないのだそうです。
中国には日本における河童と同じ種の妖怪はいません。
原典に登場する沙悟浄は、「流沙河(りゅうさが)」という深さ知らずの大きな川に潜む水妖です。首に9つのドクロをぶら下げ、青黒い皮膚をした恐ろしい妖怪として描かれています。
西遊記を読んだ日本人が、川に住む水の妖怪というのと容姿の描写から、「河童みたいな妖怪」と思って広めたので日本では「河童」ということで定着してしまったのだとか。
その証拠に沙悟浄はキュウリを欲しがったり、尻子玉を抜いたりはしません。
**三蔵法師(さんぞうほうし)**は、中国古典小説『西遊記』の主人公の一人として広く知られており、その本名は「玄奘(げんじょう)」です。彼のモデルとなった人物も実在しており、7世紀に実際にインドまで旅をして仏典を持ち帰った高僧・玄奘三蔵がその原型とされています。
「三蔵(さんぞう)」とは、仏教の根本教義である「経蔵・律蔵・論蔵」の3つの教えに精通している僧侶に贈られる尊称です。つまり、「三蔵法師」とは位階や称号であり、名前ではありません。この物語に登場する「三蔵法師」の本名は「玄奘」であり、正式には「玄奘三蔵」となります。
史実の玄奘は、唐の時代にインド(天竺)を目指して旅をし、貴重な仏典を数多く持ち帰った偉大な僧侶として記録されています。一方、『西遊記』に登場する三蔵法師は、その実在の人物をベースにしながらも、ファンタジー要素が色濃く加わったキャラクターです。
物語では、生まれる前に父親が殺され、母親は奪われ、彼自身は赤ん坊のときに川に流されてしまうという波乱の人生をスタートさせます。運よく**金山寺(きんざんじ)**という寺院に流れ着き、僧侶として育てられます。
成長した玄奘は、観音菩薩から「天竺へ経典を取りに行く取経者」として選ばれ、使命を帯びて旅立つことになります。この旅の前には、当時の皇帝・唐の太宗(たいそう)と義兄弟の契りを結ぶという重要な儀式も描かれています。
旅を終えて無事に帰還した玄奘は、**釈迦如来から「未来に仏となることを許される」記別(きべつ)**を授かるという栄誉を受けます。これは「あなたは未来に悟りを得て仏となる資格がある」という意味の、非常に尊い証です。
そして、日本のドラマ作品だと玄奘三蔵を女性が演じる事が多いのですが、これも日本だけで中国や西遊記の伝わっている国では割とごつっとした男性が演じます。
中国人からするとなんで女性に演じさせるのか、意味が分からないようです(笑)
特に眉目秀麗な僧侶であるとはどこにも書かれていないので当然なのですが、なんかヒロインのいない物語なので女性が演じた方が画に華が出ていいなと個人的には思います。
きっとドラマのキャスト決める時もそんなノリだったのではないかと。
ちなみに三蔵法師を乗せている白馬は白龍で名を玉龍といいます。
父親は龍王で名を西海龍王・敖閨(ごうじゅん)と言います。その第3太子が玉龍です。
父親の大切な宝珠をうっかりと焼いてしまい、「吊るして300回叩いた後、処刑」という罰を与えられるところをお釈迦様に救われ三蔵法師のお供をするように言われます。また三蔵の初代愛馬を食べた償いとして、自ら白馬に姿を変えて三蔵を背中に乗せて旅を続けます。
金角・銀角(きんかく・ぎんかく)は、『西遊記』に登場する兄弟の妖怪王です。
兄が金角大王、弟が銀角大王。2人は平頂山の蓮華洞を住みかにして、たくさんの子分を従えていました。
でも、その正体は普通の妖怪ではありません。実は、太上老君(たいじょうろうくん)という神様のもとで働いていた童子。神様の宝物を5つ持ち出して、地上で妖怪になっていたのです。
その宝物は、相手を吸い込んだり、溶かしたりできる、とんでもないアイテムばかり。特に**紫金紅葫蘆(しきんこうころ)と羊脂玉浄瓶(ようしぎょくじょうびょう)**は、返事をした相手を中に吸い込んでしまいます。
銀角は特に強力な術を使い、須弥山・峨眉山・泰山という3つの山を動かして、孫悟空を押さえつけるほどの力を見せました。
三蔵法師たちとの戦いでは、猪八戒や三蔵、沙悟浄まで捕まえてしまいます。悟空も3つの山で封じられますが、なんとか脱出。
その後、悟空と金角・銀角は神様の宝物を使った激しい奪い合いを繰り広げます。
最後は悟空が宝物を利用して、銀角を紅葫蘆に、金角を浄瓶に吸い込んで勝利します。
ところが、すべてが終わって太上老君のもとへ宝物を返すと、なんと中から金角と銀角が出てきます。
実は2人は、三蔵法師一行を成長させるための試練として、わざと妖怪役をやっていたのでした。
つまり金角・銀角は、
「神様の弟子だった童子が、強力な宝物を持ち出して妖怪になった、孫悟空を苦しめる兄弟妖怪」
と覚えておけばOKです。🏔️👹🪄
いろんな法具を持っている。代表的なモノで言うと芭蕉扇()、呼びかけた相手が返事をすると中に吸い込んで溶かしてしまう瓢箪の紫金紅葫蘆(しきんこうころ)など神通力の宿った道具を持っている。
1978年版に登場した金角・銀角はアルミホイルをクシャッと丸めたような金の塊・銀の塊をかじっていたのが印象的でした。
それから銀角が女性でした。
大きな鉄の塊のような混鉄棍という武器を持った牛の魔王。芭蕉扇の話で有名。紅孩児の父親。
**牛魔王(ぎゅうまおう)**は、中国の有名な物語『西遊記』に登場する、ものすごく強い妖怪の王様です。
孫悟空とは昔、義兄弟になるほど仲がよく、牛魔王は兄貴分でした。自分を**「平天大聖」**と名乗り、天界に立ち向かったこともあります。
戦闘力は孫悟空とほぼ互角。最後には、天界・仏界・冥界の三つの世界が力を合わせて、ようやく牛魔王を倒しました。そのため、「西遊記でも最強クラスの妖怪」とされています。
牛魔王の本当の姿は、なんと全長約3.3kmもある巨大な白い牛。武器は「混鉄棍」で、移動するときは「避水金晶獣」という乗り物に乗ります。
さらに、孫悟空と同じように七十二変化という変身術も使えます。ただし、孫悟空ほど素早くはなく、どちらかというとパワーで押すタイプです。
妻は「鉄扇公主」と「玉面公主」の2人。息子は紅孩児で、のちに観音菩薩の弟子になります。
つまり牛魔王は、
「孫悟空と互角に戦える、超巨大な白牛の妖怪王」
と覚えておけばOKです。🐂🔥
上記以外にもたくさんの妖怪や魔王などが出て来ます。
いずれもバラエティーに富んでいて、登場するたびにワクワクしてしまいます。
しかし物語中盤で驚きの真実が明かされます。
実は旅の前半で出てくる妖怪たちはすべて三蔵一行への試練として釈迦如来から遣わされた童子たちだったというのです!
どうりで金閣大王などは神通力が宿った道具をたくさん持っていたり、とんでもない力をもっていたりするな~っと思いましたわ(笑)
確かに物語中で語られるのですが、割とサラッと語られるので、覚えている人も少なくなかなか知られていないお話です。
そもそもなぜ西に向かうのか?ということなんですが、「天竺にある大雷音寺にありがたい経典を授かるために」というのが旅の目的ではあります。
そして彼らは中国から天竺、つまりインドへと旅立つわけです。
必然的に西へと向かうことになるわけです。
ただ、中国とインドは山を隔ててはいますが、隣同士の国。
実は彼らが目指したのは歌にもある「ガンダーラ」だったのではないかという説もあります。
いくら徒歩でのたびとは言え、インドでは近すぎるというのです。
ガンダーラはパキスタンの北西部にあったとても栄えた古代王国でした。
インドよりもさらに西方の国への長い旅をしたのではともいわれます。
これもロマンのあるお話です。
『西遊記』の冒険構造やキャラクター造形は、現代のグローバルエンターテインメントに絶大な影響を与え続けています。
香港映画界の至宝チャウ・シンチーは、『少林サッカー』『カンフーハッスル』で知られる映画監督・俳優ですが、彼のライフワークとも言えるテーマが『西遊記』です。
鳥山明先生による世界的名作漫画『ドラゴンボール』の初期設定は、完全に『西遊記』をベースに構築されています。
| 『ドラゴンボール』の要素 | 『西遊記』の元ネタ | 補足・共通点 |
| 孫悟空 | 孫悟空(斉天大聖) | 尻尾が生えた少年。仙人(亀仙人)のもとで修業する。 |
| 如意棒 / 筋斗雲 | 如意金箍棒 / 筋斗雲 | 伸縮自在の棒と、清い心を持つ者だけが乗れる雲。 |
| パオズ山 | 花果山 | 悟空が育った自然豊かな山。 |
| ウーロン | 猪八戒 | 変化の術を使える豚のキャラクター。女好き。 |
| ヤムチャ | 沙悟浄 / 盗賊 | 砂漠の盗賊。初期は女性が苦手というギャップを持つ。 |
| ブルマ | 三蔵法師 | 旅の主導権を握る都市部の人間(ドラゴンボールを集める旅の提案者)。 |
『ドラゴンボール』は物語が進むにつれてサイヤ人編などのバトルSFへ進化していきますが、初期の「冒険とギャグと格闘」のワクワク感はまさに『西遊記』の構造そのものでした。
2024年に発売され、世界中で記録的な売上を叩き出したアクションRPG『黒神話:悟空(Black Myth: Wukong)』。
本作は『西遊記』の物語が完結した後の世界を描く「後日談(アナザーストーリー)」となっています。プレイヤーは「天命人」と呼ばれる猿となり、かつて天界との戦いの末に散らばった孫悟空の六根(遺物)を集める過酷な旅に出ます。
原典『西遊記』に登場する黒熊精、黄風大王、蜘蛛の妖怪(盤絲洞)、紅孩児などのエピソードが圧倒的な3DCGで再解釈されており、原作の知識があればあるほど「あの妖怪がこんな姿に!」「あの物語の裏にはこんな悲劇が…」と深層に深く没入できるよう作られています。
『西遊記』の世界観を楽しめる映画やドラマは、主要な動画配信サービス(VOD)で手軽に鑑賞できます。
【あなたが観たい作品はどっち?】
│
├─► 「昭和のレトロ特撮と名曲、神々しい三蔵法師を観たい!」
│ └─► 『西遊記(1978年・堺正章版)』
│
├─► 「圧倒的なスケール、ダークファンタジーと爆笑バトルを楽しみたい!」
│ └─► 『西遊記 はじまりのはじまり(チャウ・シンチー監督)』
│
└─► 「家族みんなで笑って泣ける、爽快な平成アクションを楽しみたい!」
└─► 『西遊記(2006年・香取慎吾版)』 A1: 1978年の日本テレビ版ドラマで夏目雅子さんが演じた三蔵法師が、あまりにも神秘的で儚く美しいと国民的大ヒットになったためです。その強烈なインパクトから、日本のTVドラマでは「三蔵法師=女優が演じる美麗な存在」という独自の伝統(お約束)が定着しました。
美しく、気高く、儚げな雰囲気で「守ってあげたい」と思わずにいられないからこそ、女性が演じる事に意味があるんですよね。
三蔵法師のキャラクター像は、「肉体的にはひ弱なのに、仏の道を信じ、決して諦める事ない一途で真っ直ぐな性格」というのが通じて描かれています。
断然、むっさいオッサンが演じるより上記のような事を描くなら女性の方が向いていると言えます。
A2: 原典小説での沙悟浄は「流沙河」という大川に住む凶暴な「水妖(水の妖怪)」であり、首にドクロを下げた姿をしています。明治期以降に日本語訳された際、日本人の馴染み深い「河童」のイメージが当てはめられ、1978年ドラマなどの視覚的演出によって定着しました。
A3: 実在します。「天竺(てんじく)」とは、当時の中国における「インド」の呼称です。史実の玄奘三蔵は現在のインド北部にある仏教の最高学府「ナーランダ寺院」を目指して旅をしました。
A4: 「緊箍児(きんこじ)」と呼ばれる禁制の道具です。暴れん坊の悟空をコントロールするため、観音菩薩から三蔵法師に授けられました。三蔵が「緊箍呪(きんこじゅ)」という呪文を唱えると締め付けられ、悟空は激痛に悶絶します。天竺に到着し成仏した際、自然と外れました。
A5: 原典において、三蔵法師が成仏するために課された試練の数です。生い立ちから天竺到達後のトラブルまで、すべて計算されて「81」の難関を乗り越えることで功徳が完成するという陰陽思想(9×9=81)に基づいた設定です。
A6: 鳥山明氏が『ドラゴンボール』の連載を開始する際、原案モチーフとして『西遊記』を採用しました。如意棒、筋斗雲、パオズ山などの名称や初期の登場人物の設定にその名残が強く残っています。
A7: 元々は天界の凄腕軍人「天蓬元帥」でしたが、酒に酔って月の女神に非礼を働いたため天界を追放されました。下界へ転生する際、手違いで豚の出産に紛れ込んでしまい、豚の頭を持つ妖怪として生まれ変わってしまったためです。どんな世の中でも手違い・間違いはあるんですよね。とたとえそれが神様によるものであったとして。
A8: 原典では「一万三千五百斤(約8t)」と設定されています。画像のトラックが8t(正確ではないのは承知)なのでこれを悟空は片手で振り回していたわけです。本来は海水位を測るための天界の重り(海を定める針)でしたが、悟空の意思に応じて太くも細くも、長くも短くも自由自在に変化します。
A9: 原作を知らなくても重厚なアクションRPGとして楽しめますが、登場するボス妖怪(黒熊精や黄風大王など)やストーリーの裏背景が『西遊記』の原典エピソードに基づいているため、原作や映画の知識があると面白さが何倍にも増します。
A10: テンポの良い娯楽映画を楽しみたいならチャウ・シンチー監督の『西遊記 はじまりのはじまり』、日本の名作ドラマの空気感を味わいたいなら香取慎吾主演の『西遊記(2006)』や堺正章主演の『西遊記(1978)』がおすすめです。電八個人としては『西遊記(1978)』が特にオススメです。
紀元前後の歴史から始まり、明代の長編小説、昭和・平成のテレビドラマ、そして現代の海外映画や次世代ゲームに至るまで、時代と国境を超えて変幻自在に進化を続ける『西遊記』。
私たちが何気なく楽しんでいる映画やエンタメ作品のルーツを紐解くと、そこには1400年前の僧侶の情熱と、数百年かけて人々の妄想が紡ぎ上げた圧倒的なファンタジーのパワーが溢れています。
「久しぶりにあのドラマの主題歌を聴いてみたい」 「チャウ・シンチーのぶっ飛んだ西遊記映画を観てみたい」
そう思った方は、ぜひこの週末、AmazonプライムビデオやU-NEXTなどの配信サービスで『西遊記』ワールドの扉を開いてみてください。きっと、子供の頃とは違った新しい発見と興奮が待っているはずです!
78年のドラマで、一気に三蔵法師役の夏目雅子に惹き込まれてしまったシーンがあります。
上記の動画内に画像があるのですが、悪者妖怪の目つぶし攻撃で悟空の目が見えなくなってしまい、
「おっしょさ~ん!見えねえよ!!」とパニクる悟空を抱き寄せ、瞼にキスをすると解毒されます。そして落ち着いた悟空が安心して目を見開くというシーンです。
確か、これ、第1話だったと思います。そしてこのシーンで流れる曲がこの動画の曲でゴダイゴの『Thank You, Baby』です。
本当に菩薩様のような美しく柔和で神々しい夏目雅子の表情とこの曲にやられてしまいました。
夏目雅子という、キレイで、いい笑顔で笑い、演じる事に躊躇がなく、内面から滲み出るものが美しく、大人でもあり、子供でもあった、稀有な女優に惹き込まれてしまうシーンでした。
最後まで読んでいただきありがとうございます。
今回の記事は以上となります。
この記事を気に入って頂けましたら幸いです。
また是非、SNSなどでシェアしていただければと思います。
こんにちは!電八です。みなさん…
なぜ今も語り継がれるパニック映…
「ペイ・フォワード」のラストが…